Autre traduction d'un livre de Lewis Mumford à signaler, parce il y a quelques mois : Les Brown Decades. Cette « étude sur les arts aux États-Unis », de 1865 à 1895, n'est pas spécifiquement destinée aux objecteurs de croissance. Elle porte plus sur la culture nord-américaine. La critique de…

L’Office Mondial du Tourisme fanfaronne : le milliard de touristes a été dépassé en 2012. Faut-il applaudir cet exploit et espérer que le cap des deux milliards soit prochainement atteint ? Que signifie qu’un Terrien sur quatre soit à un moment de l’année un touriste ? Une plus grande tolérance…

L’urbanisation post-urbaine et post-rurale de la planète est catastrophique par la mutation anthropologique qu’elle produit. Plus encore, elle est éco- catastrophique par ses effets sur le climat, sur la consommation de sol fer- tile et sur les écosystèmes. Le « retour au territoire bien commun » demande de faire grandir…

Corps et territoire partagent une condition singulière et commune; celle d’un devenir suspendu entre la persistance du passé et les sollicitations d’un présent-futur radicalement envahi par les nouvelles technologies. L’enchevêtrement de relations, d’affects, d’échanges sociaux et économiques qui concernent autant les corps que le territoire se déploie sur un plan…