La biorégion urbaine

Alberto Magnaghi
LA BIORÉGION URBAINE
Petit traité sur le territorie bien commun

Rayon: architecture, urbanisme, écologie

ISBN: 979-10-93250-00-7

176 pages

Prix : 15,00 euros

Parution: Avril 2014

 

Biorégion urbaine: c’est l’ensemble des relations sociales, économiques et culturelles qui caractérisent les espaces à l’âge de la révolution urbaine.

Villes, collines en terrasses, campagnes travaillées, forêts animées, ont chacune des métabolismes qui se sont transformés à travers les civilisations successives, mais qui toujours entretiennent des structures vivantes. Le territoire, compris comme un système vivant naît et grandit. Il peut tomber malade, il peut mourir quand la relation de synergie est interrompue – nous parlerons alors de « crise des civilisations » – mais il peut aussi renaître.

 

L’ouvrage: l’urbanisation du monde est elle irréversible? Pourquoi faudrait-il l’arrêter, l’ « air de la ville » rend libre, n’est-ce pas?
Effectivement, il fut un temps où il permettait de s’affranchir du fief, puis quand aller chercher un salaire à l’usine libérait de la fatigue des champs. Mais aujourd’hui, la ville, cette terre promise, n’est plus qu’un mirage. Le plus grand exode de l’histoire de l’humanité est à l’Oeuvre : d’une part vers l’hyper-espace télématique, assujetti à la domination des réseaux globaux et, d’autre part vers lesmega-cities ou méga-régions de dizaines de millions d’habitants du Sud et de l’Est du monde.

En 2050, sur 9 milliards d’habitants 6,4 seront des urbains selon l’ONU. Mais les protagonistes de ce méga-exode n’arrivent plus « en ville », ils arrivent dans desurbanisations post-urbaines démesurées et sans fin. Ces produits exponentiels des processus de déterritorialisation ont déjà gagné les banlieues de la ville-usine occidentale et ils se traduisent par la rupture des relations culturelles et environnementales avec les lieux et avec la terre, la perte des liens sociaux, la dissolution de l’espace public, des conditions d’habitat dé-contextualisées et homogènes, et la croissance de nouvelles pauvretés.

Dans la civilisation des machines, ce « royaume » du post-urbain, et du post-rural s’est construit par la rupture des relations de co-évolution entre les établissements humains, la nature et le travail, qui caractérisaient, avec leurs bienfaits et leurs méfaits, les civilisations précédentes. La voie de la déterritorialisation sans retoura été ouverte par l’enclosure des commons, la privatisation et la marchandisation progressives des biens communs naturels (la terre, d’abord, puis l’eau, l’air, les sources d’énergie naturelle, les forêts, les rivières, les lacs, les mers, etc) et desbiens communs territoriaux (les villes et les infrastructures historiques, les systèmes agro-forestiers, les paysages, les ouvrages hydrauliques, l’assainissement, les ports, les installations de production énergétique). Cette déterritorialisation a transformé les habitants en consommateurs individuels, en clients du marché, et les lieux en sites voués à des fonctions qui servent la logique des réseaux globaux. L’urbanisation de la planète qui engendre ce processus est catastrophique. Elle conduit à la fin de la ville par la mutation anthropologique qu’elle produit. Plus encore, elle est éco-catastrophique par ses effets sur le climat, sur la consommation de sol fertile, sur les écosystèmes, liés à son ampleur, sa vitesse et ses formes.

Si cette urbanisation n’est pas la terre promise, inous pouvons l faut alors aller à la recherche des formes due contre-exode. Les lieux périphériques et marginaux font preuve d’une résistance accrue à leur extinction crépuscule et à leur enfrichement. Des nouveaux agriculteurs favorisent leur repeuplement, alliés à des citoyens soucieux de construire une nouvelle civilisation urbaine et rurale. Le contre-exode est à la fois matériel et culturel. Il est un « retour au territoire en tant que bien commun », pour ré-animer des lieux, retrouver la mesure des vil- les et des établissements humains. Cela demande de faire grandir la « conscience des lieux », pour reconstruire des relations de synergies entre les établissements humains et l’environnement; pour promouvoir de nouvelles façons conviviales et sobres d’habiter et de produire; pour valoriser une citoyenneté active, des réseaux civiques et des formes d’auto-gestion des biens communs capables de fabriquer une richesse durable en chaque lieu du monde.

L’outil conceptuel et opérationnel que nous proposons pour initier ce “retour au territoire” est la biorégion urbaine. C’est un moyen de redessiner, à contre courant, les relations entre les établissements humains et l’environnement , en choisissant et en mettant en œuvre, comme dans la construction d’une maison, les « éléments constructifs » du projet de territoire. Ces matériaux de construction sont, à l’échelle du territoire:

  • les cultures et les savoirs locaux contextuels et experts, capables de réactiver l’ars aedificandi;
  • les équilibres hydrogéomorphologiques et la qualité des réseaux écologiques,conditions préalables à l’établissement humain;
  • les centralités urbaines polycentriques et leurs espaces publics (villes de villages, réseaux de villes) dont la reconstruction implique l’abandon du modèle opposant centre et périphérie lèeééet la reconstruction de centralités urbaines polycentriques et de leurs espaces publics (villes de villages, réseaux de villes; des systèmes économiques locaux dont le développement tient compte de l’augmentation de la valeur des biens patrimoniaux;
  • les ressources énergétiques locales dont la valorisation intégrée soutient l’autoreproduction de la biorégion;
  • les espaces agro-forestiers à vocation multi fonctionnelle pour la requalification des relations ville-campagne et la réduction de l’empreinte écologique;
  • le développement de systèmes économiques locaux tenant compte de l’augmentation de la valeur des biens patrimoniauxla valorisation intégrée des ressources énergétiques locales pour l’auto-reproduction de la biorégion la vocation multifonctionnelle des espaces agro-forestiers pour la requalification des relations ville-campagne et la réduction de l’empreinte écologiqueles institutions de démocratie participative et les formes de gestion sociale des biens communs territoriaux pour un autogouvernement de la biorégion.

Le projet de biorégion fait référence à des expériences en cours dans des régions d’Europe où l’urbanisation a déjà atteint un seuil critique. Elles nous indiquent des voies à suivre pour contenir le grand exode vers la méga-city, en opposant la vision d’une planète fourmillant de biorégions en réseau, et pour une « mondialisation par le bas » fondée en chaque lieu sur la gestion collective du territoire, ce bien commun.

 

L’auteur: Alberto Magnaghi, architect et urbaniste, est Professeur émérite à l’Université de Florence où il dirige le “Laboratorio di Progettazione Ecologica degli Insediamenti (LAPEI).
Il est Président de l’association multidisciplinare “Società dei Territorialisti” et fondateur de la “scuola territoriali sta italiana”. Parmi ses publications:

El Proyecto local. Hacia una consciencia del lugar, Edicions UPC, Barcelona, 2011
Il progetto locale: verso la coscienza di luogo, Bollati Boringhieri,Torino, 2010
“Il progetto degli spazi aperti per la costruzione della città policentrica”, in -A. Magnaghi e D. Fanfani (sous la diréction de) Patto città-campagna. Un progetto per la bioregione policentrica della Toscana centrale, Alinea, Firenze 2010.

Le public: tous ceux qui sont intéréssés aux principales transformations sociales, politiques et culturelles de notre temps.

 

pag75_processusUn extrait : Le territoire comme néo-écosystème vivant de haute complexité est donc une œuvre d’art et de science, fruit des savoirs collectifs des nombreuses générations et des civilisations qui se sont succédées au cours du processus de territorialisation de longue durée (TDR). Le paysage dans lequel nous vivons aujourd’hui est la manifestation sensible (perceptible avec les sens) de cette œuvre collective de l’histoire humaine. Une interprétation structurale du paysage décode le processus historique de coévolution entre l’établissement humain et le milieu en identifiant les invariants structuraux, les règles génétiques et les règles de transformation qui permettent la reproduction de l’identité des lieux. Ces règles, dynamiques et à réinterpréter, une fois connues, nous indiquent la voie pour la connaissance et le soin collectifs du territoire comme bien commun.
Nous pouvons schématiquement distinguer parmi les biens communs, les biens naturels (d’abord la Terre, puis l’eau, l’air, les sources naturelles d’énergie, les glaciers, les forêts, les rivières, les lacs, les mers, et ainsi de suite), et les biens communs territoriaux (les bâtiments, villes et infrastructures historiques, les systèmes agro-forestiers, les paysages, les ouvrages hydrauliques, les systèmes d’assainissement, les ports, les centres de production d’énergie et ainsi de suite) qui par dessus tout, mettent en évidence les produits historiques de l’action de l’homme de domestication et de fertilisation de la nature.
La transformation entière de l’espace de vie humaine en territoire par dix mille ans d’actes de territorialisation va constituer, à travers la diversité de ses paysages, le bien commun de l’humanité par excellence.
Quand nous parlons de la soutenabilité comme ensemble des ressources à transmettre aux générations futures, nous nous référons donc principalement au patrimoine territorial dont nous héritons depuis des millénaires de processus de territorialisation. En Toscane, les infrastructures que nous utilisons actuellement sont principalement étrusques et romaines, le paysage dans lequel nous vivons est celui du réseau dense des petites et moyennes villes médiévales et renaissantes, le paysage agraire historique que nous admirons est celui de l’époque médicéo-laurentienne. Le territoire, cet immense ouvrage d’art vivant, produit et entretenu au fil du temps par les « peuples vivants », ainsi nommés par Emilio Sereni (1972), doit être considéré comme un bien commun parce qu’il constitue le milieu essentiel à la reproduction matérielle de la vie humaine et à la réalisation des relations socioculturelles et de la vie publique.
Placer le bien commun « territoire » au centre des politiques publiques permettra de concilier la dimension qualitative et non pas seulement quantitative, des biens individuels qui le composent: l’eau, le sol, les villes, les infrastructures, les paysages, la campagne, les forêts, les espaces publics et ainsi de suite. La résolution de la plus importante des crises écologiques, qui pèse sur les écosystèmes, l’énergie, la santé, le climat, l’alimentation, les relations ville-campagne et enfin sur l’empreinte écologique, passe par la défense et la promotion des caractéristiques particulières de chaque lieu dans ses composantes urbaines, naturelles et agro-forestières car c’est sur la modalité spécifique d’interaction entre ces trois composantes que se fonde, en chaque lieu, la forme précise de la reproduction de la vie humaine, matérielle et sociale.
Cette vision du territoire comme bien commun a été attaquée sur deux fronts par la civilisation contemporaine: le premier avec la privatisation et la marchandisation de ses principales composantes, le second en reléguant le bien commun territoire à quelques zones « compensatoires » de la protection du développement.
Sur le premier front, différents facteurs concourent historiquement à la liquidation des biens communs depuis l’enclosure des commons qui se poursuit avec la privatisation progressive des usages civiques et avec la marchandisation et la privatisation de nombreux biens et services publics (comme l’eau, l’électricité, les transports, etc.). Ils transforment le citoyen utilisateur d’un service en client d’une marchandise sur le marché, les entreprises de production et de gestion des marchandises-services en multinationales en éloignant de plus en plus les centres de décision de la portée du citoyen (de la mairie aux grands multiutilities) et les sources d’énergie des lieux d’approvisionnement par des grandes infrastructures de transport sur de longues distances.
Le territoire local n’est plus connu, ni interprété ou mis en scène par les habitants comme un bien commun producteur des éléments de reproduction de la vie biologique (eau, sources, rivières, air, terre, nourriture, feu, énergie) ou sociale (relations de voisinage, conviviales, communautaires, symboliques). En ultime analyse, la dissolution des lieux, et de leur devenir, dans le cadre d’un processus général de déterritorialisation de la vie, produit une perte totale de souveraineté pour les individus comme pour les communautés locales et aussi bien du point de vue des formes matérielles, sociales, culturelles que symboliques de leur existence. L’agora et la politique s’envolent vertigineusement loin de la vie quotidienne. Elles agissent dans un hyperespace de plus en plus inaccessible globalisé, fortifié, déguisé en illusion de démocratie télématique. D’un autre coté, les formes de direction du travail, de décisions sur les consommations, sur les informations, sur les formes de la reproduction de la vie, ne sont plus reconnaissables.
Sur le second front: la notion de territoire considéré comme bien commun a été reléguée par la civilisation contemporaine à quelques aires territoriales limitées: les aires naturelles protégées, les biens culturels et paysagers ce qui a produit un « système dual » d’utilisation du territoire. D’un coté, la plus grande partie de sa surface est traitée, avec les règles de l’économie, comme un support aux établissements humains et n’est pas considérée comme un patrimoine. De l’autre, les espaces protégés de nature et d’histoire (patrimoine culturel et paysager) doivent être préservés des règles du développement.

584 comments for “La biorégion urbaine

  1. Pingback: ceinture hermès
  2. Pingback: iPhone vinyl wrap
  3. Pingback: mobilebestporn
  4. Pingback: dudesex
  5. Pingback: amazingpornz.org
  6. Pingback: writeessay
  7. Pingback: visit the page
  8. Pingback: read completely
  9. Pingback: on this page
  10. Pingback: as reported here
  11. Pingback: provided link
  12. Pingback: more information
  13. Pingback: more info
  14. Pingback: read article
  15. Pingback: Kolkata Escorts
  16. Pingback: Goa Escorts
  17. Pingback: appsynth.mobi
  18. Pingback: notehub.org
  19. Pingback: click to read more
  20. Pingback: notehub.org
  21. Pingback: notehub.org
  22. Pingback: click to read more
  23. Pingback: find out more
  24. Pingback: notehub.org
  25. Pingback: notehub.org
  26. Pingback: go to the page
  27. Pingback: click for details
  28. Pingback: more on the page
  29. Pingback: My Homepage
  30. Pingback: sirius movs5680
  31. Pingback: newtube sirius694
  32. Pingback: levitra 20mg
  33. Pingback: comment728
  34. Pingback: comment608
  35. Pingback: comment363
  36. Pingback: comment259
  37. Pingback: comment664
  38. Pingback: comment814
  39. Pingback: comment464
  40. Pingback: comment360
  41. Pingback: comment576
  42. Pingback: comment105
  43. Pingback: comment315
  44. Pingback: comment746
  45. Pingback: comment551
  46. Pingback: comment201
  47. Pingback: comment60
  48. Pingback: comment300
  49. Pingback: comment917
  50. Pingback: comment59
  51. Pingback: comment135
  52. Pingback: comment879
  53. Pingback: comment885
  54. Pingback: comment95
  55. Pingback: comment574
  56. Pingback: comment632
  57. Pingback: comment597
  58. Pingback: comment542
  59. Pingback: comment353
  60. Pingback: comment475
  61. Pingback: comment482
  62. Pingback: comment940
  63. Pingback: comment260
  64. Pingback: comment841
  65. Pingback: comment484
  66. Pingback: comment476
  67. Pingback: comment687
  68. Pingback: comment165
  69. Pingback: comment556
  70. Pingback: comment110
  71. Pingback: comment292
  72. Pingback: comment463
  73. Pingback: comment981
  74. Pingback: comment573
  75. Pingback: comment256
  76. Pingback: comment99
  77. Pingback: comment400
  78. Pingback: comment891
  79. Pingback: comment164
  80. Pingback: comment937
  81. Pingback: comment438
  82. Pingback: comment805
  83. Pingback: comment396
  84. Pingback: comment35
  85. Pingback: comment471
  86. Pingback: comment83
  87. Pingback: comment391
  88. Pingback: comment540
  89. Pingback: comment264
  90. Pingback: comment924
  91. Pingback: comment785
  92. Pingback: comment324
  93. Pingback: comment287
  94. Pingback: comment980
  95. Pingback: Google
  96. Pingback: topfucksearch.mobi
  97. Pingback: cost of cialis
  98. Pingback: learn more here
  99. Pingback: levitra 10mg
  100. Pingback: cialis cost
  101. Pingback: find out more here
  102. Pingback: cheap cialis 20mg
  103. Pingback: 644vu8ml2aA
  104. Pingback: hdmobilesex.me
  105. Pingback: visit the page
  106. Pingback: more on the page
  107. Pingback: link
  108. Pingback: click to read more
  109. Pingback: visit web page
  110. Pingback: tedwap.me
  111. Pingback: viagra tablets
  112. Pingback: click here
  113. Pingback: read more
  114. Pingback: speedsexsite.mobi
  115. Pingback: fastsexportal.mobi
  116. Pingback: click here
  117. Pingback: continue
  118. Pingback: topfucksearch.mobi
  119. Pingback: here
  120. Pingback: maglie del calcio
  121. Pingback: go to the page
  122. Pingback: computer-arts.info
  123. Pingback: solars.biz
  124. Pingback: buy cialis
  125. Pingback: ABrand
  126. Pingback: Google
  127. Pingback: 2019
  128. Pingback: cleantalkorg2.ru
  129. Pingback: #macron #Lassalle
  130. Pingback: a2019-2020
  131. Pingback: facebook
  132. Pingback: facebook1
  133. Pingback: javsearch.mobi
  134. Pingback: fußballtrikots
  135. Pingback: generic cialis
  136. Pingback: cialis online
  137. Pingback: tadalafil 5mg
  138. Pingback: tadalafil 20mg
  139. Pingback: viagra tablets
  140. Pingback: cialis 20mg
  141. Pingback: sildenafil
  142. Pingback: tadalafil
  143. Pingback: cialis dosage
  144. Pingback: cialis prices
  145. Pingback: cialis tablets
  146. Pingback: viagra vs cialis
  147. Pingback: generic viagra
  148. Pingback: viagra connect
  149. Pingback: viagra natural
  150. Pingback: cialis
  151. Pingback: cialis generic
  152. Pingback: cialis coupon
  153. Pingback: cialis vs viagra
  154. Pingback: tadalafil 20 mg
  155. Pingback: tadalafil generic
  156. Pingback: cialis 20 mg
  157. Pingback: cialis 5 mg
  158. Pingback: cialis pills
  159. Pingback: cheap cialis
  160. Pingback: cialis coupons
  161. Pingback: cialis canada
  162. Pingback: viagra
  163. Pingback: sildenafil citrate
  164. Pingback: viagra pills
  165. Pingback: viagra 100mg
  166. Pingback: buy viagra
  167. Pingback: viagra online
  168. Pingback: viagra prices
  169. Pingback: viagra generic
  170. Pingback: viagra coupons
  171. Pingback: cheap viagra
  172. Pingback: buy viagra online
  173. Pingback: viagra tablet
  174. Pingback: sildenafil 20 mg
  175. Pingback: sildenafil 100mg
  176. Pingback: sildenafil 100
  177. Pingback: buy biaxin
  178. Pingback: buy ceftin
  179. Pingback: buy chloromycetin
  180. Pingback: buy biaxin online
  181. Pingback: buy ceftin online
  182. Pingback: buy cialis
  183. Pingback: buy cordarone
  184. Pingback: example.org.17
  185. Pingback: prednisone 20 mg
  186. Pingback: buy sildenafil
  187. Pingback: sildenafil generic
  188. Pingback: sildenafil 50 mg
  189. Pingback: sildenafil coupons
  190. Pingback: sildenafil 100 mg
  191. Pingback: buy cialis online
  192. Pingback: sildenafil tablets
  193. Pingback: cialis tadalafil
  194. Pingback: free bitcoin cash
  195. Pingback: fluoxetine 20 mg
  196. Pingback: prozac generic
  197. Pingback: bactrim ds
  198. Pingback: biaxin antibiotic
  199. Pingback: ceftin antibiotic
  200. Pingback: cephalexin 500mg
  201. Pingback: fluconazole 150 mg
  202. Pingback: levitra
  203. Pingback: cefdinir 300 mg
  204. Pingback: bactrim antibiotic
  205. Pingback: baclofen
  206. Pingback: natural viagra
  207. Pingback: viagra on line
  208. Pingback: female viagra
  209. Pingback: viagra for men
  210. Pingback: viagra for women
  211. Pingback: cialis generico
  212. Pingback: cialis generika
  213. Pingback: tadalafila
  214. Pingback: Viagra online
  215. Pingback: Yeezy
  216. Pingback: Salomon
  217. Pingback: Yeezy 500
  218. Pingback: Nike Air Max 2017
  219. Pingback: cialis cost
  220. Pingback: cialis cooupons
  221. Pingback: cialis free trial
  222. Pingback: atorvastatin
  223. Pingback: cymbalta
  224. Pingback: levitra generic
  225. Pingback: atorvastatin 10 mg
  226. Pingback: cymbalta dosage
  227. Pingback: atorvastatin 10mg
  228. Pingback: cymbalta for pain
  229. Pingback: levitra 20 mg
  230. Pingback: cymbalta generic
  231. Pingback: levitra coupon
  232. Pingback: levitra dosage
  233. Pingback: cymbalta reviews
  234. Pingback: levitra vs viagra
  235. Pingback: vardenafil
  236. Pingback: duloxetine
  237. Pingback: vardenafil 20 mg
  238. Pingback: duloxetine 20 mg
  239. Pingback: vardenafil 20mg
  240. Pingback: duloxetine hcl
  241. Pingback: duloxetine 60 mg
  242. Pingback: Cheap
  243. Pingback: Viagra online
  244. Pingback: air max 90
  245. Pingback: levitra coupon
  246. Pingback: foamposites
  247. Pingback: levitra recviews
  248. Pingback: free cialis
  249. Pingback: 5mg cialis
  250. Pingback: free cialis coupon
  251. Pingback: cialis copay card
  252. Pingback: canadian cialis
  253. Pingback: cialis price
  254. Pingback: cialis daily
  255. Pingback: cialis reviews
  256. Pingback: generic for cialis
  257. Pingback: cialis samples
  258. Pingback: levitra vs cialis
  259. Pingback: cialis saving card
  260. Pingback: liquid cialis
  261. Pingback: cialis for sale
  262. Pingback: cialis for women
  263. Pingback: cialis soft
  264. Pingback: natural cialis
  265. Pingback: cialis 5mg
  266. Pingback: cialis 5mg coupon
  267. Pingback: cialis from canada
  268. Pingback: cialis walmart
  269. Pingback: cialis wikipedia
  270. Pingback: online cialis
  271. Pingback: otc cialis
  272. Pingback: cialis and alcohol
  273. Pingback: cialis medication
  274. Pingback: cost of cialis
  275. Pingback: cialis black
  276. Pingback: cialis on line
  277. Pingback: discount cialis
  278. Pingback: retro jordans
  279. Pingback: foamposites
  280. Pingback: nike flyknit racer
  281. Pingback: jordan 13
  282. Pingback: off white nike
  283. Pingback: bape hoodie
  284. Pingback: adidas superstar
  285. Pingback: hermes birkin
  286. Pingback: adidas gazelle
  287. Pingback: balenciaga
  288. Pingback: hermes belt
  289. Pingback: nike foamposite
  290. Pingback: bape hoodie
  291. Pingback: jordan sneakers
  292. Pingback: nike air max 2018
  293. Pingback: goyard bags
  294. Pingback: golden goose
  295. Pingback: longchamp
  296. Pingback: nike air force
  297. Pingback: nike cortez women
  298. Pingback: longchamp handbags
  299. Pingback: polo ralph lauren
  300. Pingback: fila shoes
  301. Pingback: jordan 13
  302. Pingback: adidas zx flux
  303. Pingback: lacoste polo
  304. Pingback: kd shoes
  305. Pingback: generic levitra
  306. Pingback: dutch women viagra
  307. Pingback: sophia viagra
  308. Pingback: viagra for sale
  309. Pingback: viagra sex
  310. Pingback: cialis prices 10mg
  311. Pingback: cialis prices 20mg
  312. Pingback: cialis prices 5mg
  313. Pingback: sildenafil dosage
  314. Pingback: canadian viagra
  315. Pingback: cost of viagra
  316. Pingback: herbal viagra
  317. Pingback: online viagra
  318. Pingback: real viagra
  319. Pingback: viagra alternative
  320. Pingback: viagra cost
  321. Pingback: cialis vs levitra
  322. Pingback: viagra in action
  323. Pingback: viagra pill
  324. Pingback: viagra price
  325. Pingback: kobe sneakers
  326. Pingback: converse outlet
  327. Pingback: jordan retro
  328. Pingback: jordan shoes
  329. Pingback: nike wmns epic
  330. Pingback: air max 90
  331. Pingback: golden goose shoes
  332. Pingback: light blue free
  333. Pingback: nike foamposite

Laisser un commentaire